SuPLus++ 2007-2-23 11:02 PM
輕鬆學習普通話：「薄」應讀甚麼音？(多音字介紹)
[size=3] 普通話中有些常用的多音字，學習起來比較複雜，要用心記憶才行。如「這本書很薄」的「薄」應唸甚麼音呢？:L [/size]
[size=3] 「薄」有báo、bó、bò三種不同的讀音。去聲的bò只在「薄荷」一詞中使用，比較容易記住。但是báo與bó的分別就比較麻煩。[/size]
[size=3] 一般來說，在單用和口語性較強時，「薄」讀báo。如一張薄紙、書很薄、薄餅等。而在複音詞或書面語中，「薄」讀bó，如厚薄、薄命、薄弱、鄙薄、稀薄、刻薄、厚古薄今、妄自菲薄等。[/size]
[size=3] 與此相類似，「血」的讀音也有xiĕ和xuè兩個。一般來說，單用並且在口語中，可讀為xiĕ，如咳血、吐血、流血、血淋淋以及「哎呀，你的手出血了」等；而在複音詞或書面語中，多讀xuè，如血案、血管、血液、血壓、心血、流血犧牲、混血兒、頭破血流、嘔心瀝血等。[/size]
[size=3] 「熟」字也有書面語和口語兩種讀音，書面語音shú，口語音shóu。但是，要區別哪些詞是書面語，哪些詞是口語是非常困難的。例如「熟悉」一詞就很難判定是書面語還是口語。所以，可以這樣記憶這個字的讀音，即在大多數的情況下，一律唸shú，僅在「飯熟了」、「煮熟了」的時候讀shóu。[/size]
[size=3] 普通話中其他的多音字，其讀音在特定的詞裏都是固定的，只要按詞典的讀音去讀就可以了。如「強」在強健、強盛、堅強、強制等詞中音qiáng；在強迫、強求、強人所難、牽強、勉強等詞中讀qiăng；而在倔強、強嘴等詞中又讀jiàng。再加「繃」有三個讀音：「她繃(bĕng)着臉給我扎繃(bēng)帶，結果又繃(bèng)開了。」;P [/size]
[size=3][/size]
[size=3][size=3]文章來源：普通話百問百答 (課室教材出版有限公司) 主編：杜振醉[/size]
[/size]
[[i] 本帖最後由 Kevin++ 於 2007-4-26 11:34 PM 編輯 [/i]]